Quito, Plaza de Santo Domingo